口述歷史，是蒐集當代史料最有效的方法之一，透過訪談各界人物，記錄其親身經歷及所見所聞，當能補充文獻檔案的不足，並有助於歷史問題的釐清。本課程透過口述歷史理論與方法的介紹，讓同學瞭解目前口述歷史的發展情形，以及基本口述訪談的技巧；此外，學生由實務訓練中，可進一步去體會如何經由口述訪問來蒐集歷史研究的資料，並擴大史學研究的視野。讓同學透過課程設計的「坐中學」、「作中學」、「做中學」三階段，達到理解戰後國家暴力對當事人及其家屬的影響，同時也為戰後臺灣白色恐怖歷史留下重要史料。 ※ 本課為實體課程，欲修讀同學請洽國立東華大學。

1.能夠理解透過口述歷史理論與方法。 2.閱讀二二八與白色恐怖相關口述作品，並於課堂上進行評述與討論。 3.分組完成口述歷史記錄稿，並於期末完成一篇口述歷史記錄稿。

每週課程進度： 第1週 導 論：課程介紹；何謂口述歷史？ 1. Paul Thompson著，覃方明、渠東、張旅平譯，《過去的聲音：口述歷史》（香港：牛津大學出版社，1999年），頁1-18。 2.林桶法，〈口述歷史的特性與功用〉，載許雪姬主編，《臺灣口述歷史的理論實務與案例》，頁19-36。 第2週 臺灣口述歷史成果簡述 1.呂芳上、吳淑瑛，〈口述歷史在台灣的發展：背景、演變和檢討〉，載《近代中國》，第149期（民國91年6月），頁28-37。 2.許雪姬，〈解嚴後台灣口述歷史的發展及其檢討，1987-2014〉，載《臺灣口述歷史學會會刊》，第5期（2014年8月），頁2-38。 第3週 口述歷史的採集（一） 1.楊祥銀，《與歷史的對話－口述歷史的理論與實踐》（北京：中國社會科學出版社 ，2004年），頁40-76。 2.陳鴻圖，〈口述訪談的事前準備與選定對象〉，載許雪姬主編，《臺灣口述歷史的理論實務與案例》，頁141-162。 第4週 口述歷史的採集（二） 1.陳進金，〈口述歷史中的個人訪談與專題訪談〉，載許雪姬主編，《臺灣口述歷史的理論實務與案例》，頁101-110。 2.許雪姬，〈口述歷史中的座談會〉，載許雪姬主編，《臺灣口述歷史的理論實務與案例》，頁111-124。 3.陳進金，〈一粒麥籽落土：口述史達人張炎憲先生〉， 《台灣口述歷史學會會刊》， 第6期（2015年8月）， 第41-50頁。 第5週 口述歷史的考訂與運用 1.沈懷玉，〈口述訪談後的整稿問題〉，載許雪姬主編，《臺灣口述歷史的理論實務與案例》，頁181-198。 2.陳進金，〈口述歷史的考訂與運用〉，載許雪姬主編，《臺灣口述歷史的理論實務與案例》，頁199-212。 3.游鑑明，《傾聽她們的聲音—女性口述歷史的方法與口述史料的運用》，頁49-82。 第6週 專題研讀（一）：白色恐怖中的女性 1.游鑑明，《傾聽她們的聲音—女性口述歷史的方法與口述史料的運用》），頁10-66。 2.江文瑜，〈口述史法〉，載胡幼慧主編，《質性研究—理論方法及本土女性研究實例》（台北：巨流圖書出版公司，1996年），頁249-269。 3.曹欽榮等採訪整理，〈張常美—無辜的九十九人〉，載《流麻溝十五號：綠島女生分隊及其他》（臺北：書林出版有限公司，2012年），頁53-146。（1、2、41） 4.曹欽榮等採訪整理，〈張金杏—岩石縫長出的小草〉，載《流麻溝十五號：綠島女生分隊及其他》，頁217-295。（3、4、42） 5.曹欽榮等採訪整理，〈陳勤—天空在屋頂的那一端〉，載《流麻溝十五號：綠島女生分隊及其他》，頁297-372。（5、6、43） 6.陳進金，〈一九五０年代白色恐怖在東臺灣--以「蘭陽工委會案」及「羅東紙廠案」為中心〉，《臺灣史研究》，26：4（2019年12月）， 頁51-96。 第7週 專題研讀（二）：花蓮的二二八 1.許雪姬主編，《保密局臺灣站史料二二八史料彙編》（三）（臺北：中央研究院台灣史研究所，2016年），頁127-129。 2.張炎憲、曾秋美主編，〈張依仁訪問紀錄〉，《花蓮鳳林二二八》（臺北：財團法人吳三連臺灣史料基金會，2010年），頁43-90。 3.張炎憲、曾秋美主編，〈張玉蟬訪問紀錄〉，《花蓮鳳林二二八》，頁93-149。 4.張炎憲、曾秋美主編，〈張文滿訪問紀錄〉，《花蓮鳳林二二八》，頁159-186。 5.張炎憲、曾秋美主編，〈張安滿訪問紀錄〉，《花蓮鳳林二二八》，頁195-273。 第8週 專題研讀（三）：白色恐怖中的男性 1.蘇瑞鏘，〈國家檔案與口述訪談的結合運用－以戰後臺灣白色恐怖案件的研究為中心〉，載《臺灣口述歷史學會會刊》，第6期（2015年8月），頁11-19。 2.中央研究院近代史研究所「口述歷史」編輯委員會編，〈王家儉先生訪問記錄〉、載《口述歷史》，第9期，頁150-187。 3.薛化元、游淑如，《逆風行走的人生：蔡焜霖口述生命史》（台北：玉山社，2017年），頁88-128、129-201。 4.陳欽生自撰受訪、曹欽榮採訪整理，《謊言世界 我的真相》（台北：臺灣游藝，2017年），頁98-148、149-202。 第9週 專題研讀（四）：白色恐怖中的案件 1. 中央研究院近代史研究所「口述歷史」編輯委員會編，《口述歷史》，第11期（民國91年8月），頁9-77（25、26）、78-143（27、28）、144-200（29、30）、201-280（31、32）。 第10週 實作報告（一）：第一組、第二組、第三組 第11週 實作報告（二）：第四組、第五組、第六組 第12週 實作報告（三）：第七組、第八組、第九組 第13週 專題研讀（四）：白色恐怖中的家屬 1.許雪姬、楊麗祝訪問，吳奇浩紀錄，〈馮守娥女士訪問紀錄〉，載許雪姬等訪問，林建廷等紀錄，《獄外之囚：白色恐怖後難者女性家屬訪問紀錄》（臺北：中央研究院台灣史研究所、國家人權博物館籌備處，2014年），上冊，頁1-52。 2.許雪姬、楊麗祝訪問，劉芳瑜紀錄，〈林由里女士訪問紀錄〉，載許雪姬等訪問，林建廷等紀錄，《獄外之囚：白色恐怖後難者女性家屬訪問紀錄》，上冊，頁423-452。 3.陳進金訪問，李岫珊、游淑如、劉芳瑜紀錄，〈李舜熙先生訪問紀錄〉，《穿過白色濃霧—1950年代政治案件訪問紀錄》（台北：國家人權博物館、中研院臺史所，2020年），頁99-126。 4.薛化元、蘇瑞鏘訪問，游淑如紀錄，〈王克文先生訪問紀錄〉，《走過白色幽曖—1960、1970年代政治案件訪問紀錄》（台北：國家人權博物館、中研院臺史所，2020年），頁115-150。 第14週 專題研讀（五）：學長姐的作品 1.張庭瑜，〈傅建益先生訪問紀錄〉，載《紀錄聲音的歷史》，第8期（2017年12），頁87-134。 2.辜雙羽等，〈憑著對神的信心前進—壽佳南女士訪問紀錄〉，載《紀錄聲音的歷史》，第13期（2022年12），頁163-208。 3.郭芷君等，〈蔡炳火先生訪問紀錄〉，載《紀錄聲音的歷史》，第9期（2018年12），頁225-258。 4.詹永隆等訪問，黃逢儀等紀錄，〈點書成金：張學仁先生訪問紀錄〉，載《紀錄聲音的歷史》，第15期（2024年12），頁101-136。 5.曾苑芳、李柏昀訪問，李柏昀紀錄，〈誰的「光復」？名從主人：Nakao Eki Pacidal女士訪問紀錄〉，載《紀錄聲音的歷史》，第15期（2024年12），頁137-174。 第15週 口述歷史vs.檔案 1.許雪姬，〈白恐研究中檔案與口述歷史間的實與虛〉，《記錄聲音的歷史：臺灣口述歷史學會會刊 第七期》，第7期（改版第1期），頁223-240。 2.林傳凱，〈白色恐怖口述的檢討〉，《記憶與遺忘的鬥爭：台灣轉型正義階段報告》，臺北，衛城出版社。 3.陳進金，〈口述歷史vs.檔案--尋找1950年大肚紙廠案的賴銀海〉，《臺灣學研究》， 第31期（2025年3月），第89-114頁。 第16週 期末總檢討 第17週 繳交期末作業

1.Thompson, Paul著，覃方明、渠東、張旅平譯，《過去的聲音：口述歷史》（香港：牛津大學出版社，1999年）。 2.Ritchie, Donald A.著，王芝芝譯，《大家來做口述歷史》（台北：遠流出版事業股份有限公司，1997年）。 3.Ken Howarth著，陳瑛譯，《口述歷史》（臺北：播種者文化有限公司，2003年）。 4. Beth M Robertson著，黃煜文譯，《如何做好口述歷史》（臺北：五觀藝術管理有限公司，2004年）。 5.楊祥銀，《與歷史的對話－口述歷史的理論與實踐》（北京：中國社會科學出版社 ，2004年）。 5.游鑑明，《她們的聲音—從近代中國女性的歷史記憶談起》（成都：四川人民出版社，2020年）。 7.許雪姬主編，《臺灣口述歷史的理論實務與案例》（臺北：臺灣口述歷史學會，2014年）。